|
ГРАММАТИЧЕСКИЙ СПРАВОЧНИК
(находится на стадии разработки)
ССЫЛКИ:
Здесь собраны ссылки на ресурсы в инете, связанные с испанским языком, которые я нашла. Ниже помещены ссылки с моими пояснениями о том, что можно найти интересного на том или ином сайте.
Изучение испанского языка
http://www.espanol.ru/
- здесь есть самоучитель для начинающих изучать испанский язык, тексты на испанском на перевод, инфа об Испании.
http://www.espanol.kiev.ua/
- интересный сайт. Есть разговорные темы, стихи и анекдоты на испанском. Форум.
http://www.espanol.newmail.ru/
- просто ценнейшие ссылки на главной странице (особенно ссылки на словарь фонетического сходства, инструмент для спряжения глаголов и
проверка орфографии). Немного инфы об истории испанского языка и форум.
http://frank.deutschesprache.ru/e.html
- грамматика испанского языка на русском языке в формате Word
(140 Кб), испанские волшебные сказки тоже в формате Word
(190 Кб), тексты произведений на исп.яз.
http://www.elcastellano.org/ - Об испанском на испанском. Здесь много интересных статей о языке, ссылки на словари и переводчики.
Разговорники
http://www.capitan.ru/strany/ispania/isp_razg/isp_razg.html
http://www.hispanidad.sp.ru/slovarik.htm
http://www.kontorakuka.ru/phrasebooks/spanish.htm
Словари on-line
(испано-английские и англо-испанские)
http://www.diccionarios.com/
- отличный словарь. Дает много значений и почти все с примерами. Только одно НО – долго грузит.
http://www.elmundo.es/diccionarios/ - этот словарь меньше первого, но тоже есть примеры, а
загружается он гораздо быстрее.
http://tradu.scig.uniovi.es/
- словарь без примеров. Есть также словарь синонимов, антонимов, глаголов, сходных терминов.
Толковые словари
http://www.hispanicus.com/drle/ -
словарь диалектных слов и выражений.
http://www.jergasdehablahispana.org/ - словарь сленга, разбитый по странам.
Если вы знаете еще ссылки на подобные ресурсы, не поленитесь, пришлите
мне.